Uge 3 - Er det fint, godt eller udmærket? Læs her, hvad forskellige roseord egentlig betyder.
|
Er "godt" bedre end "fint"?
Hvis en jyde siger om maden, at den smager fint, bliver københavneren skuffet. For fint i hovedstadsører er ikke fint nok. Det er nærmest en fornærmelse.
Københavneren vil formentlig mene at 'fremragende' er mere passende for menuen.
Sådan må det nødvendigvis være med et sprog, der bliver udviklet af dem, der taler det. Sprognævnet og andre myndigheder bestemmer nok hvordan man staver til et ord. Men betydningen bestemmer vi selv.
Hvad mener chefen egentlig
Og vi er langt fra enige. Det kan være et problem, når chefen roser. For hvad mener han eller hun, når du får at vide, at du er god til dit arbejde?
Mener han bare, at du lige går an? Mener chefen, at du er enestående og dermed svær at erstatte, eller mener den chef, at du ligger sådan midt i feltet?
For at hjælpe chefer og medarbejdere til en større fælles forståelse, har Avisen.dk været en tur på Den Danske Ordbog på ordnet.dk for at lede efter de mere eller mindre officielle betydninger af chefens roseord.
Hjemmebrygget rangordning
Betydninger kommer fra Den Danske Ordbog. Rangordningen står to fine medarbejdere fra redaktionen for:
En tiptop-praktikant, der er født og opvokset på Frederiksberg. Og en udmærket redaktionschef, født og opvokset i Esbjerg, uddannet i Århus og boet i København og Nordsjælland i 10 år.
God fornøjelse:
1. Et FREMRAGENDE stykke arbejde
Her svinger vi os så højt op vi kan. Det betyder at noget usædvanlig godt, fint, velegnet, veludført el.lign. Det udmærker sig frem for andre ved at have en særlig positiv kvalitet.
2. Det er TIPTOP
Siger man om noget, der er af absolut højeste kvalitet eller klasse
3. Din indsats er ENESTÅENDE
En indsats som er i en klasse for sig i forhold til det meste andet af samme type – det kan være særlig god, smuk, fordelagtig osv.
4. Det er bare SUPER
Bør bruges som noget eller nogen, der er usædvanlig god, smuk, interessant, fordelagtig el.lign.
5. Det er UDMÆRKET
Man bruger ordet når noget skiller sig ud som særlig godt, fint, fortræffeligt el.lign. Det er altså med andre ord et noget bedre roseord, end det bliver brugt som
6. Ordet FORTRÆFFELIGT...
…kan man bruge om en indsats, der er overordentlig god eller tilfredsstillende.
7. Din rapport er FIN
Det siger man, hvis rapporten er af usædvanlig god kvalitet, som opfylder sin funktion på meget tilfredsstillende måde
8. Det er GODT GÅET
Bruges (som tilråb) for at udtrykke at nogen har gjort noget imponerende eller fornuftigt.
9. Din opgave er GOD
Når noget eller nogen ’er af høj kvalitet eller standard’.
10. Det er OK (i betydningen okay)
At noget er acceptabelt .